男子翟某某冒充自己是饵骗旅行社代表，以低价旅游项目为诱饵，取名利用他人的老人旅游旅行旅游合同复印件及其私刻的旅行社公章，骗取9名老年被害人的款男旅游款。

7月19日，冒充澎湃新闻记者从上海市虹口区人民检察院（以下简称“虹口区检察院”）获悉，社代经该院以诈骗罪对翟某某提起公诉，表获虹口区法院以诈骗罪判处翟某某有期徒刑一年，饵骗并处罚金人民币五千元。取名

虹口区检察院介绍，老人旅游旅行导游翟某某在旅途中结识了侯阿姨等9名老年被害人。款男翟某某自称是冒充上海某旅行社的代表，在与老人们混熟后，社代向侯阿姨等人推荐一个湖北恩施的表获旅游项目，价格非常具有吸引力，饵骗6日游吃住行全包，每人仅需人民币2600元。侯阿姨等人听闻这个价格十分心动，且因翟某某是导游而对其深信不疑。于是几人互留了联系方式，相约后续在鲁迅公园茶室签订相关合同。

随后，翟某某与侯阿姨等人相约在鲁迅公园的茶室内见面。为了让侯阿姨等人相信他是旅行社的代表，翟某某伪造了一份湖北恩施旅游合同，又私刻该旅行社的公章并加盖在合同上。侯阿姨等人见翟某某证件齐全，便相信了他，当场签订了合同，并以现金形式向其支付了23400元旅费。

过了几天，有几位患有疾病的老人觉得行程过于劳累，不适合他们目前的身体状况，便找到翟某某想退款。翟某某表示可以在一个星期内退款。然而老人们一共只收到1000元退款，其余钱款迟迟未见踪影。翟某某一拖再拖，后来干脆连电话和微信都不回复。侯阿姨等人前往旅行社讨说法，对方却表示根本没有翟某某这个员工。几位老人顿时傻眼了，无奈报案。

经查，翟某某在外拖欠了不少旅游车队的钱，便想利用复印的旅游合同和私刻的公章骗取老年人的信任，并将骗取的旅费全部用于归还拖欠的债务。虹口区检察院以诈骗罪对翟某某提起公诉，虹口区法院以诈骗罪判处翟某某有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。

(责任编辑：焦点)